Kaip įsteigt įmonę anglišku pavadinimu?

Sveiki,
Randu internete, jog kaip ir negalima angliškų/nelietuviškų pavadinimų, tačiau įmonė dirbs ir su tarptautiniais klientais, tad lietuviškais pavadinimas netinka. Būtų gerai, jei kas nors apšvies šia tema. Pavyzdinis norimas pavadinimas: UAB "Webplace"

lidl, maxima, paypost, omnitel atrodo lietuviškai? :)

tik tuo atveju registruos nelietuvišką pavadinimą, jei tai užsienietiškos firmos filialas ir jis davė pasirašytą sutikimą...
tik lietuviški pavadinimai, o paskui logotipą ar prekinį ženklą jau galima laviruoti plačiau... vargstam jau nuo pernai birželio

IgorisA, jie gi seniai registruoti jau, kai dar nebuvo tokių nesąmonių.

Kaip įregistruot anglišku pavadinimu tuomet? Girdėjau, jog per notarą įmanoma ar kažkas panašaus. Ar internetu steigiant neišeitų angliško pavadinimo įvest, kaip ten tas veikia? Kas galėtų plačiau papasakot?

El. budu neleis.
Bet teko girdėti, kad steigia per notarą su anglišku pavadinimu, tik pavadinimo nerezervuoja, bet čia rizika.

Kaip suprast nerezervuoja? Ką tai duoda ir kaip jį atskirai galima būtų užrezervuot?

Perskaičiau šitą straipsnį: verslas.lrytas.lt/-13407099311340633444-nelietuv...

rašo "Reziumė: nelietuvišką juridinio asmens pavadinimą įregistruoti galima", tačiau galima bauda, kuri tikrai nedidelė ir laisvai susimokėtumėm. Ar kas nors gali pakomentuot?

Dar kitas variantas, atsidaryt laikiną offshore įmonę ir paskui atseit ji atidaro filialą Lietuvoje, tokiu atveju leidžiamas nelietuviškas pavadinimas. Ir paskui žinoma uždarai tą offshore įmonę. Ar kas nors turi patirties?

Būčiau žiauriai dėkingas, jei kas nors apšviestų, koks geriausias būdas pravalyt šitą jovalą :)

nematau jokios čia problemos, kad vadinti jį jovalu...
ofšoruose fiksuoti mokesčiai, susimokate už metus ir darykite ką tik norite, ko nedraudžia įstatymas...
jei jau labai reikia, tai eikite pas notarą, tikrai bus pigiau nei ofšoro įmonė

Neteikia JAR-5 formos ir nerezervuoja būsimo UAB pavadinimo juridinių asmenų registre.
Tiesiog paruošia steigimo dokumentus ir tvirtina juos pas notarą, tada teikia registruoti JAR.
Rezervuojant pavadinimus juos tikrina lietuvių kalbos komisija, o kai teikti jau patvirtintus notaro dokumentus JAR, tuomet ne.
Kodėl jums nesikreipti pas patirtį turinčius teisininkus?
Iš kitos pusės galite sugalvoti neutralų pavadinimą, o puslapį, prekės ženklą jau su Webplace

Tess, ar galėtum daugiau papasakot, kokia nauda iš tos pavadinimo rezervacijos juridinių asmenų registre? Ką jis suteikia ir ką prarasčiau tokiu būdu? Juk antros įmonės tokiu pat pavadinimu neįregistruos.

Jei norite įmonę įsteigti el. budu, pavadinimą iš anksto rezervuoti yra privaloma.
Jei steigsite per notarą, nebūtinai, bet yra notarų, kurie reikalauja pažymos iš registro dėl pavadinimo rezervavimo.
Jus ne labai teisingai suprantate šį veiksmą.
Kai įregistruojate įmonę, tai ne svarbu buvo iš anksto pavadinimas rezervuotas ar ne, tokiu pat pavadinimu kitos įmonės neįregistruos.
Ką duoda rezervavimas, na pvz. sugalvojau pavadinimą, ruošiu dokumentus, nešu pas notarą, tvirtinu, toliau į JAR, o man atmeta ir sako, kad tokį pavadinimą rezervavo kitas asmuo, nors dar ir neįsteigė įmonės. Pavadinimas rezervuojamas 6 mėn.
Jei jus iš pradžių rezervuotumėt pavadinimą, po to ruoštumėt dokumentus (nors ir kelis mėnesius), jūsų sugalvoto pavadinimo nieks nepasisavintu.
Tai tik toks skirtumas. Aišku ši paslauga papildomai kainuoja.
Čia tas pats kaip rezervuoti kažkokią prekę tam tikram laikui, kol nueisite pasiimti pinigų iš bankomato.

Ai, supratau tuomet, dėkui, Tess :). Džiugu, kad sulaukiau gerų atsakymų.

Koks geras metodas su notaru derėtis? Ar tiesiog pasiskambint visiems iš eilės, kuriuos matau Google ir iš anksto pasakyt kėtinimus?

Ar jus pats ruošite steigimo dokumentus?
Yra notarų biurai, kurie patys suruošia, yra kuriems reikia atnešti suruoštus pačiam, jie tik patikrina.
Gal vistik verta kreiptis pas teisininkus? Jie suruoš, nueis pas notarą, nuveš dokumentus į registrą, užsakys jums antspaudą ir atiduos visą dokumentų paketą. Jums reikės tik atidaryti sąskaitą banke ir įnešti įstatinį kapitalą.
Nebent norite dalyvauti procese asmeniškai nuo pat pradžių.

Kiek teko dirbti su įmonėmis, kurios įsisteigė ir pasivadino skambiais angliškais vardais, dauguma jų po nepilnų metų užsilenkė... ir ačiū Dievui, per didelės ambicijos prie gero dažniausiai nepriveda.
Iš kur tokia panieka lietuvių kalbai, toks padlaižiavimas užsieniui? Jei planuojate dirbti tarptautinėje rinkoje, pasirinkite pavadinimą, kuriame nebūtų specifinių lietuviškų raidžių su nosinėmis ar taškeliais. Tūkstančius tokių žodžių rasite, kurie ir būsimos veiklos pobūdžiui atitiks, ir užsieniečio klausos nežeis, jei jau ji taip rūpi.

Rainis, nenuklyskim į off topic, čia jau kiekvieno asmeninis reikalas.

Tess, svarsčiau apie ruošimą pačiam. Ar užtektų pasiskambint notarui ir pasiklaust, ar pasirašytų ant dokumentų su anglišku pavadinimu, jog veltui laiko negaiščiau? Ir ar įmanoma jiems email'u persiųst dokumentus patikrinimui, jog vėlgi veltui laiko nešvaistyčiau? Gal turi kokių rekomendacijų Vilniuje?
Beje, dėl antspaudo, regis jis jau nebėra būtinas.

Antspaudas nėra būtinas.
Savo notaro nerekomenduosiu, nes paprastai prašo pažymos dėl pavadinimo.
Kiek teko susidurti su kitais biurais, paskambinu, užsirašau, el. paštu nusiunčiu paruoštus steigimo dokumentus ir ateinu sutartą dieną.

Sveiki,
Labai gera ir aktuali tema, tik gaila kiek vėlokai radau ją.
Tess, gal ir man pažersi išminties?
Esmė tame, nuo praėjusios savaitės turime UK registruotą Ltd. ir norime įsteigti įmonę veiklai Lietuvoje tuo pačiu anglišku pavadinimu.
1. Šiame etape, UAB'o nerodant JAR5, turbūt jau nebeis priregistruoti taip?

2. Jei reikia steigti atstovybę, ar steigimo procedūra prilygsta paprastam UAB steigimui (akcininkų sprendimas, įstatatų pateikimas notarui, JAR5(?), UK įmonės leidimas naudoti pavadinimą (ar galima iškart lietuviškai jį išleisti?))

Dar prie viso to, tą filialą pertvarkytume iš IĮ.

1. Jei notaras sutiks tvirtinti dokumentus, galite rizikuoti.
2. Atstovybę ar filialą steigiate su užsienietiškos įmonės pavadinimu.
Dėl atstovybės ar filialo steigimo reikia žiūrėti užsienietiškos įmonės steigimo dokumentus, kas priima sprendimą ir t.t.
Pavadinimas skambės taip (čia yra keli mūsų įsteigti Ukrainos įmonių filialai):
TOV "Windows" filialas
Tovarystvo z obmezhenoiu vidpovidalnistiu "Samsung" filialas.

Kaip jus planuojate iš IĮ padaryti filialą?

11 straipsnis. Individualios įmonės pertvarkymas
1. Individuali įmonė gali būti pertvarkoma į akcinę bendrovę, uždarąją akcinę bendrovę, mažąją bendriją, taip pat į viešąją įstaigą.
Galite pertvarkyti į UAB ir perleisti tai įmonei nebent.

O kame rizika?..



Galima steigti filialą ir daryti verslo perleidimą. Rezultatas bus iš esmės kaip pertvarkymo, bet daug terlionės su sutarčių perleidimu. Mano nuomone, paprasčiau ir naudingiau pertvarkyti į UAB, o šį pervadinti įgaliotu/prekybos atstovu ar pan.