Skolos

Laba diena, labai reikia pagalbos. Musu imone pries daug metu atliko darbus kitai imonei uz 10000 ir ta imone, kuriai mes padarem darbus israse saskaita. Gaunasi taip, kad mes padarem darbus ir likome uz juos skolingi.Dabar reikia sia situacija isspresti ir ussiskaityti tas sumas. Gal imanomas koks skolu dovanojimas ar kazkas panasaus, jei kas turite kokiu minciu parasykite?

o jūs jiems neišrašėte sąskaitos?

Jie gali išrašyt kreditinę sąskaitą.
Jūs normalią sąskaitą.

Laba diena, gal kas turit anglišką priešteisminį perpėjimą dėl vėlavimo apmokėti skolą - perspėjimo , kad kreipsimės į teismą

Dear ....,
Despite repeated demands for payment [cia jei jau buvo raginta anksčiau], you have failed to pay the above debt.
Unless you contact us within 7 [pasirinktinai] days to arrange immediate payment, we will instruct our Collection Associates in your country to take all necessary steps, including legal action, to recover the debt.
Depending on the legislation in your country, this will most probably generate additional collection costs, and, as soon as Court Action is initiated, legal costs and interest will also be added to the debt.

Yours sincerely,
.....


Čia mes tokį raštą iš Anglijos buvoma gavę